Rapport d’activités 2020
2020 Annual Report
Download 2020 Activity Report [pdf-embedder url=”https://buttersfoundation.ca/wp-content/uploads/2021/04/activityreport_en2020_web.pdf” title=”ActivityReport_en2020_web”]
Bilan annuel 2019-2020 – Chaire DITC UQAM
SVP cliquez sur le lien pour ouvrir le 2019-2020 bilan annuel de la Chaire DITC (UQAM). Bilan annuel 2019-2020 Chaire DITC (UQAM) [pdf-embedder url=”https://buttersfoundation.ca/wp-content/uploads/2020/11/ditc-rapport-annuel-2020-web.pdf” title=”DITC-Rapport-annuel-2020-web”]
2019-2020 Annual Report – Chaire DITC UQAM
Please click on the link to open the 2019-2020 annual report of the Chaire DITC (UQAM). Note that it is only available in French 2019-2020 annual report of the Chaire DITC (UQAM) [pdf-embedder url=”https://buttersfoundation.ca/wp-content/uploads/2020/11/ditc-rapport-annuel-2020-web.pdf” title=”DITC-Rapport-annuel-2020-web”]
Camp Garagona Fermé pour L’Été 2020
COVID-19 Cher(es) membres, campeurs, client(es), La situation de la pandémie actuelle nous affecte tous, bien au-delà de ce que nous aurions pu imaginer il y a quelques mois. En ce temps exceptionnelle, comme par les temps plus normaux, c’est la santé et sécurité des campeurs, de leurs familles et de notre personnel qui nous guident dans l’organisation des services […]
Camp Garagona Closed for Summer of 2020
COVID – 19 Dear members, campers, clients and partners, The current pandemic affects us all, Camp Garagona as well, more than we could have imagined a few weeks ago. In these exceptional times, like at all the times, our focus is on the health and safety of our campers, their families and our staff when planning our services and […]
Rapport d’activités 2019
Rapport d’activités 2019 [pdf-embedder url=”https://buttersfoundation.ca/wp-content/uploads/2020/01/activityreport_fr2019_lo.pdf” title=”ActivityReport_fr2019_lo”]
2019 Activity Report
2019 Activity Report [pdf-embedder url=”https://buttersfoundation.ca/wp-content/uploads/2020/01/activityreport_en2019_lo.pdf” title=”ActivityReport_en2019_lo”]
Thank you Dr. Barakett
(in french only) C’est avec beaucoup de tristesse que mon équipe et moi-même avons appris, il y a quelques mois, le décès de Dr William Barakett, C.M., président de la Fondation Butters et grand promoteur de la qualité de vie des personnes marginalisées. Je veux lui rendre hommage, mais je sais que les mots ne pourront exprimer toute la […]
Merci au Dr. Barakett
C’est avec beaucoup de tristesse que mon équipe et moi-même avons appris, il y a quelques mois, le décès de Dr William Barakett, C.M., président de la Fondation Butters et grand promoteur de la qualité de vie des personnes marginalisées. Je veux lui rendre hommage, mais je sais que les mots ne pourront exprimer toute la peine que […]