Le service de répit de ferme de Rougemont a ouvert en Mars 2011. Pour plus d'informations sur le service, s'il vous plaît consulter son site Web: www.repitcampagne.com. … [Lire plus...]
Le Prix Lily Butters 2011 gagnants
Johanne Coiteux, (left) of the Butters Foundation and Mariah Cote. Katalina Smith (left), Johanne Coiteux of the Butters Foundation, and Catilyn Robert (right) … [Lire plus...]
L’assemblée annuelle 2011
L’assemblée annuelle s’est tenue le 16 août à l’endroit habituel, soit au club de golf de Knowlton. Lesadministrateurs et les membres se sont réunis pour faire le point sur l’année écoulée et pour adopter lesrésolutions nécessaires pour bien terminer l’année. L’assemblée a appris que tous les projets de la dernière campagne progressent bien … [Lire plus...]
La Maison Lily Butters
La Maison Lily Butters, hautement spécialisée et d’une capacité de huit lits, offre des services de diagnostic et d’intervention en situation de crise comportementale. Nous constatons avec grande satisfaction que le taux d’occupation de la clientèle se maintient à un niveau élevé depuis son ouverture en décembre 2008. À l’origine, ce service avait … [Lire plus...]
Le Prix Lily Butters – gagnants 2010
Victoria Hall & Bill G. Duke, June 2010 Stephanie Boyer & Maria Digobetos with Bill G. Duke, June 2010 … [Lire plus...]
Hommage à Clements
Earl Clements était un musicien, un magicien de la mécanique et un bénévole de longue date à l’Hôpital Brome-Missisquoi –Perkins. Après une carrière d’ingénieur chez Toyota, il s’est retiré sur sa propriété près de Farnham et il faisait régulièrement la navette pour se rendre à l’hôpital sur la rue Principale à Cowansville. Il était bien connu à … [Lire plus...]
Le camp Garagona reçoit un coup de pouce
La Fondation Butters a récemment versé un don de 34 000 $ à l’Association Garagona pour l’aider à acquérir deux dortoirs préfabriqués qui pourront être utilisés cet été. L’Association s’affaire à planifier d’importants travaux de rénovation des infrastructures de son camp. Ces dortoirs la dépanneront pendant quelques années. Dans la photo … [Lire plus...]
100,000$ pour le répit dans le MRC de Brome-Missisquoi
Projet de collaboration La Fondation Butters octroie une somme de 100 000 $ pour le projet « Répit » dans la MRC de Brome-Missisquoi Longueuil, le 3 mai 2010 – La Fondation Butters, lors de sa dernière campagne de financement, a recueilli des sommes pour contribuer financièrement aux efforts collectifs et structurés de parents d’enfants … [Lire plus...]