ActivityReport_English_2021
2021 Massey-Vanier Bursars (English side)
Piper Laumaillier is a well-rounded student. She excelled in her studies and was involved in school and community. She was active in Student Council, the production of the Yearbook, curling and swimming. Piper received several scholarships including the prestigious Lily Butters Scholarship for her excellence as a top student of the Massey-Vanier Graduating Class of 2021. Piper, originally […]
2019-2020 Annual Report – Chaire DITC UQAM
Please click on the link to open the 2019-2020 annual report of the Chaire DITC (UQAM). Note that it is only available in French 2019-2020 annual report of the Chaire DITC (UQAM)
Camp Garagona Closed for Summer of 2020
COVID – 19 Dear members, campers, clients and partners, The current pandemic affects us all, Camp Garagona as well, more than we could have imagined a few weeks ago. In these exceptional times, like at all the times, our focus is on the health and safety of our campers, their families and our staff when planning our services and […]
Thank you Dr. Barakett
(in french only) C’est avec beaucoup de tristesse que mon équipe et moi-même avons appris, il y a quelques mois, le décès de Dr William Barakett, C.M., président de la Fondation Butters et grand promoteur de la qualité de vie des personnes marginalisées. Je veux lui rendre hommage, mais je sais que les mots ne pourront exprimer toute la […]
The Holt Foundation Continues to Support the Rougemont Farm Service
The Butters Foundation is proud to announce a recent grant of $10,000 from the Holt Foundation of Quebec City to support the animal therapy project at the respite farm on Rt. 112 just outside of Rougemont. This project was the product of strong support and intensive fundraising on the part of Mrs. Pam Dunn, an active […]
La Fondation les petits trésors Supports the Rougemont Respite Farm Service
Thanks to La Fondation les petits trésors for its $20,000 grant to the Butters Foundation for the Rougemont respite farm service in 2018. This has allowed the service to operate on an on-going basis, since it suffered a significant drop in financial support from its traditional supporters. This grant has allowed the service to continue supporting over 50 […]